martes, 12 de noviembre de 2019
miércoles, 26 de junio de 2019
miércoles, 31 de octubre de 2018
viernes, 22 de junio de 2018
ORIGINAL LETANÍAS EN LATÍN AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS - edición 1901
LETANÍAS EN LATÍN Y ESPAÑOL
Como
estamos en el mes del Sagrado Corazón de Jesús aquí les dejo las letanías en
latín con su traducción y el correspondiente canto gregoriano.
Litaniae de Sacratissimo Corde Iesu

Kyrie, eleison.
R/. Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
R/. Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
R/. Kyrie, eleison.
Christe, audi nos.
R/. Christe, audi nos.
Christe, exaudi nos.
R/. Christe, exaudi nos.
Pater de caelis Deus,
R/. miserere nobis.
Fili Redemptor mundi Deus,
R/. miserere nobis.
Spiritus Sancte Deus,
R/. miserere nobis.
Sancta Trinitas, unus Deus,
R/. miserere nobis.
Cor Iesu, Filii Patris aeterni, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in sinu Virginis Matris a Spiritu Sancto formatum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, Verbo Dei substantialiter unitum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, maiestatis infinitae, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, templum Dei sanctum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, tabernaculum Altissimi, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, domus Dei et porta caeli, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, fornax ardens caritatis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, iustitiae et amoris receptaculum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, bonitate et amore plenum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, virtutum omnium abyssus, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, omni laude dignissimum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, rex et centrum omnium cordium, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in quo habitat omnis plenitudo divinitatis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in quo Pater sibi bene complacuit, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, de cuius plenitudine omnes nos accepimus, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, desiderium collium aeternorum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, patiens et multae misericordiae, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, dives in omnes qui invocant te, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, fons vitae et sanctitatis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, propitiatio pro peccatis nostris, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, saturatum opprobriis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, attritum propter scelera nostra, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, usque ad mortem oboediens factum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, lancea perforatum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, fons totius consolationis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, vita et resurrectio nostra, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, pax et reconciliatio nostra, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, victima peccatorum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, salus in te sperantium, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, spes in te morientium, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, deliciae Sanctorum omnium, R/. miserere nobis.
R/. Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
R/. Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
R/. Kyrie, eleison.
Christe, audi nos.
R/. Christe, audi nos.
Christe, exaudi nos.
R/. Christe, exaudi nos.
Pater de caelis Deus,
R/. miserere nobis.
Fili Redemptor mundi Deus,
R/. miserere nobis.
Spiritus Sancte Deus,
R/. miserere nobis.
Sancta Trinitas, unus Deus,
R/. miserere nobis.
Cor Iesu, Filii Patris aeterni, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in sinu Virginis Matris a Spiritu Sancto formatum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, Verbo Dei substantialiter unitum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, maiestatis infinitae, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, templum Dei sanctum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, tabernaculum Altissimi, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, domus Dei et porta caeli, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, fornax ardens caritatis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, iustitiae et amoris receptaculum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, bonitate et amore plenum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, virtutum omnium abyssus, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, omni laude dignissimum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, rex et centrum omnium cordium, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in quo habitat omnis plenitudo divinitatis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, in quo Pater sibi bene complacuit, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, de cuius plenitudine omnes nos accepimus, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, desiderium collium aeternorum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, patiens et multae misericordiae, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, dives in omnes qui invocant te, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, fons vitae et sanctitatis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, propitiatio pro peccatis nostris, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, saturatum opprobriis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, attritum propter scelera nostra, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, usque ad mortem oboediens factum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, lancea perforatum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, fons totius consolationis, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, vita et resurrectio nostra, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, pax et reconciliatio nostra, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, victima peccatorum, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, salus in te sperantium, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, spes in te morientium, R/. miserere nobis.
Cor Iesu, deliciae Sanctorum omnium, R/. miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R/. parce nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R/. exaudi nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R/. miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R/. exaudi nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, R/. miserere nobis.
V/. Iesu, mitis et humilis Corde,
R/. Fac cor nostrum secundum Cor tuum.
Oremus. Omnipotens sempiterne Deus, respice in Cor dilectissimi
Filii tui et in laudes et satisfactiones, quas in nomine peccatorum tibi
persolvit, iisque misericordiam tuam petentibus, tu veniam concede placatus in
nomine eiusdem Filii tui Iesu Christi: Qui tecum vivit et regnat in saecula
saeculorum. R/. Amén.
Fuente : Año Sacro
Ed. 1901- 588 páginas.
Les animo a practicarlo en forma de novenas.
sábado, 11 de noviembre de 2017
LITANIA IN LAUDEM BEATISSIMAE VIRGINIS MARIAE APUD PERUVIAM
Existe una letanía que los peruanos debiéramos no sólo conocerla sino recitarla frecuentemente, pues además de tener su origen en nuestras tierras, es de una inspirada y sobrenatural belleza. Se le atribuye al piadoso e infatigable arzobispo de Lima, Santo Toribio de Mogrovejo, quien nutrió durante su vida una profunda devoción a la Santísima Virgen. El III Concilio Limense dispuso en 1592 su inclusión en el Ritual de la Iglesia Metropolitana de Lima, y durante muchos años se la recitó todos los sábados en la Catedral metropolitana.
Dicha letanía suscitó la admiración del renombrado historiador eclesiástico, P. Rohrbacher: “Después del segundo Concilio de Lima, reunido bajo Santo Toribio en 1591, se encuentra el Manual de Devoción o Ceremoniario de esta iglesia metropolitana, publicado por el santo arzobispo. Él merece ser consultado; allí todo está reglamentado con detalle: desde el toque de las campanas, hasta las funciones del organista y de los niños del coro. Viene enseguida un Breve de Paulo V, dado el 2 de diciembre de 1605, que concede indulgencias a una amabilísima devoción de los peruanos hacia la santa Madre de Dios.Todos los sábados por la tarde, indios y españoles se juntan en la iglesia, al fin de Completas, para cantar u oír cantar la Salve Regina y las letanías de la Santísima Virgen; letanías más largas, más variadas y a nuestro parecer, más piadosas incluso, que las letanías lauretanas” (P. Réné François Rohrbacher, Histoire Universelle de l’Église Catholique, París, 1866, t. XIII, p. 849).
Recomendable estas excelsas Letanías al rezarlas o invocarlas se reciben las divinas gracias.

martes, 3 de octubre de 2017
sábado, 13 de mayo de 2017
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






















